Prevod od "aby stál" do Srpski


Kako koristiti "aby stál" u rečenicama:

nenechám je... nenechám nikoho, aby stál v cestě tomu, co tady budujeme.
Neæu dopustiti njima ni drugima da sprijeèe ono što gradimo ovdje.
U6 je dost velký aby stál po boku svého otce.
Tal je dovoljno musko da zauzme mesto koje mu pripada uz njegovog oca.
Chceš aby stál v prádelně v telefonní budce, jako mí rodiče... jen aby se s námi přes Síť spojil?
Hoæeš da stoji u telefonskim govornicama ili vešerajima kao moji roditelji. I komunicira sa nama samo preko mreže?
Nedovol strachu, aby stál v cestě ke tvým snům, synu.
Sine ne dozvoli da te strahovi zaustave na putu do snova.
Co když chci, aby stál v cestě?
Šta ako želim da ga sklonite?
Když mi bylo deset, tak moc se mi líbilo jak mi stojí... že jsem si ho začal přilepovat, aby stál pořád.
Kada sam imao 10 godina, paja mi je jako otvrdnuo, pa sam ga lepio selotejpom, te je bio stalno podignut.
Má-li to být náš konec, chtěl bych, aby stál za vzpomínání.
Ako nam ovo treba biti kraj, onda neka bude takav kakav vrijedi pamtiti.
Jestli ano... proč nechrání něčí pole, místo aby stál uprostřed cesty?
Ako je stvarno to... onda zašto ne štiti jedno kukuruzno polje nekog farmera, umesto da tu stoji nasred puta?
Protože masy podlehly svým sobeckým touhám a on chtěl aby předvoj byl jíný, byl nezkažený aby stál celý mimo tuto celou zkorumpovanou situaci.
Jer mase su podlegle sopstvenim sebiènim željama a on je želeo da avangarda bude drugaèija, da bude èista da stoji okupljena izvan ove korumpirane situacije
Jestli se Luthorovi podaří vyhrát, nechci, aby stál za mým zadkem kvůli tomu, že jsem ho osobně nepřišla podržet za ručičku.
Ako Lutor uspe da sam sebe izabere, ne bih htela da me smara što nisam licno došla da ga držim za ruku.
A za "b, " muž, s kterým pracuji -- se nemůže dočkat aby stál před novináři a řekl celému světu jak zabránil jedné z najsmrtelnějších výbušnin
Jedva èeka da cijelom svijetu kaže kako je sprijeèio da najopasniji eksploziv doðe u ruke terorista.
A jak někoho přinutíš, aby stál klidně, když ho sešíváš?
A kako ti misliš da æe neko stajati mirno dok ga pritiskaš i bušiš?
Otázkou je, dovolíš Bohu, aby stál za tebou?
Pitanje je, Zelis li da te Bog pazi?
Takže říkáš, že celej tvůj život je předurčenej, aby stál za prd, ať uděláš cokoliv?
Dakle, ti tvrdiš da je èitav tvoj život predviðen da bude pušiona, bez obzira šta uradio?
Bob Maples je příliš starý na to, aby stál na nohou.
Bob Mejpls je previše star da bi bio pripravan.
Protože Romey je šašek a nechci, aby stál vedle něj.
Jer je Romey klovn, i ne želim da stoji pored njega.
Zřejmě si někoho najala, aby stál venku a vyděsil tě.
Verovatno je unajmila nekog da stoji ispred i da te uplaši.
Lidé si mysleli, že je nemožné pro Japonce či Asiata aby stál na pódiu na Olympii.
Opšte mišljenje ljudi je da je nemoguæe za japance ili azijate da kroèe na podijum Olimpije...
Nenech ho, aby stál v cestě za tvými sny.
Ne dozvoli da stane na put tvojim snovima.
Nikdo náš plán nepřechytračí a nikdo není dost statečný, aby stál proti nám.
Niko ne zna za naš plan i niko nije dovoljno hrabar da nam se suprostavi.
Než jsme dojeli do Leicesteru, byl příliš nemocný na to, aby stál.
Kad smo stigli u Leicester bio je previše bolestan i da stoji.
Snažil se předvídat každý krok tvého života po dobu tří měsíců, tak, aby stál na tvé straně, aby tam byl pro tebe.
Pokušao je da predvidi svaki korak u svom životu za tri meseca, kako bi bio na tvojoj strani, bio tu za tebe.
To je týpek, co je o něco menší než Conner, kterému platí, aby stál u něj na akcích, aby vypadal vyšší.
to je lik koji je, ovaj, nešto niži od Konera koga on plaæa da stoji pored njega na raznim dogaðajima, da izgleda viši.
Nebude mít tolik sil, aby stál vzpřímeně na tribuně.
Nece imati snage da stoji uspravno na izborima.
Sebrala jsem ho na poslední chvíli, nabídla mu 1000 babek, aby stál přede dveřmi.
Ugrabila sam ga u zadnji èas, ponudivši mu 1.000 dolara samo da stoji sa vanjske strane vrata.
Nebo jej vyvolil Hospodin Bůh tvůj ze všech pokolení tvých, aby stál k službě ve jménu Hospodina, on i synové jeho po všecky dny.
Jer njega izabra Gospod Bog tvoj izmedju svih plemena tvojih da stoji i služi u ime Gospodnje on i sinovi njegovi doveka.
0.41749501228333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?